当前位置:译博雅翻译 > 同传案例 >

宁夏翻译公司
宁夏翻译公司
中美农业科技合作第十二次联合工作组会议
时间:2015-10-19 15:49     来源:未知     本站编辑作者:admin

        中美农业科技合作第十二次联合工作组会议及干旱半干旱地区生态保护与节水战略国际研讨会7月23日在宁夏银川召开,译博雅翻译团队全程为此次会议提供同传服务。美国农业部副部长凯瑟琳·渥特基、国家科技部副部长张来武、自治区党委副书记崔波、自治区副主席姚爱兴出席会议。

 

 
        崔波在致辞时说,近年来,宁夏积极实施对外开放战略,主动加强与各国各地区的交流合作,在农业领域已先后与美国、日本、法国、以色列、阿联酋等国的部门和企业建立了密切的合作关系。我区在生态修复、节水农业等领域进行积极探索,研究的技术和模式在国内得到同行好评,创建了一批示范区,取得明显成效。这次联合工作组会议在银川召开,是我们了解相关领域前沿探索,向中美高层次专家学习交流的一次难得机遇,特别是双方在农业生态可持续发展、农业生物技术、节水技术、食品安全等领域开展的合作内容也是我区长期探索和研究的内容。



 
 
  中美农业科技合作联合工作组会议是为落实中美科技协定,由中国科技部和美国农业部共同发起建立的联合工作组机制,迄今已成功举办了十一届。双方确定的七大优先合作领域囊括自然农业管理、农业生物技术、农业节水技术、农产品加工、食品安全、乳品生产与加工、生物燃料。会议期间,中美双方将共同举办“干旱半干旱地区生态保护与节水战略国际研讨会”,现场考察我区生态保护及治理现状、农业生产现状,让宁夏案例为中国和世界干旱半干旱区的生态建设与水资源可持续利用提供借鉴和参考,为我区发展农业特色优势产业和旱作节水农业提供前瞻性的意见和建议。








 

在线客服 客户服务