甲方:                      
地址:    
联系人:                                 
联系号码:                                
邮箱:
乙方:
地址:
联系人:
联系号码:
邮箱:
根椐甲乙双方友好协商,甲方拟委托乙方提供       翻译服务,并就有关事宜签订本合同,以资共同信守。
一、 甲乙双方已根据甲方会议专业需要已最终选定两名       译员,乙方应根据选定结果安排译员在指定时间地点提供专业的      服务。
二、 甲方应尽可能早地提供有关背景资料(以书面方式)以便译员准备。
三、 甲方所需     服务的详细需求和时间及费用等见本合同第十一条 《客户定单》 。
四、 双方签订合约后,甲方需在     年   月   日前支付乙方活动预付款     元       元整),余款     元        元整)在活动结束后5日内支付给乙方。乙方在确认收到全部款项之后的3个工作日内向甲方提供正式发票。
支付方式:现金或转账
五、 译员服务时间为每日 7-8 小时。
六、 若在合同预定翻译时间结束后,甲方还需乙方为此次活动提供翻译服务,则此合同规定的价格继续有效。
七、 甲方或乙方如遇到非人为因素而导致不能履行合同,应及时告知对方,并协商解决,但考虑到乙方所付出的劳动,定金不予退还。若甲方在签定合同后会议照常举行,但甲方另外选择了其他公司的翻译服务而未履行本合同,则甲方需支付乙方合同金额50%作为违约费用。若乙方未按合同约定的时间提供专业的服务而影响到甲方活动的正常进行,乙方需向甲方支付合同金额的50%作为违约费用。
八、 译员应按照AIIC规定的正确率80%翻译。如乙方提供的译员在服务过程中出现不能胜任翻译、严重违反甲方规章或向外籍人员收取小费的情况,甲方有权立即停止译员服务并及时通知乙方更换译员,更换后仍不能胜任或仍严重违反甲方规章的,甲方有权终止合同。对因此造成的损失,双方可以进行协商,协商不成,可提交当地法院裁决。
 
  • 为了鼓励乙方,如果乙方译员在翻译服务优良,甲方同意在服务结束后以书面形式对乙方在会议中的表现给予正面评价。
  • 乙方账号:
账户名称:宁夏译博雅翻译有限公司    
开户行:宁夏银行开发区支行   
账户账号:16000140200002256
  • 客户定单
  •        服务
翻译语种  
译员人数 翻译地点  
服务日期  
同传翻译费用  
 
 
 
                   
甲方代表:                                乙方代表:
(盖章)                                    (盖章)
日期:                                    日期:
 

在线客服 客户服务